In the 1993 and 1994 years, when Kiev rangefinder cameras were no more produced, Arsenal Factory of Ukraine prepared a special series of “Helios 103” with “Menopta” name intended to substitute original "Jupiter 8" lenses on overhauled Kiev rangefinders. Lenses were also sold separatedly. Here two pictures of them.
Menopta lens (nr. 9200241) from Fotomuda collection. With adapter for using FED camera (picture 3).