translator ?

Printed from: USSRPhoto Forums

Topic URL: http://localhost:8088/modern/Forum/topic.asp?TOPIC_ID=893

Printed on: 5/30/2026 9:50:51 PM

Topic

Topic author: mermoz37

Posted on: 20081001074045

Hi Vlad,
why n' let us open not a topic entitled " translation service of tecnical texts in connection with the Soviet apparatuses? I think that would be quite useful for each one of we who do not read the texts printed in cirrylic characters....isn't it ?
Alain

ps : for example :

http://www.ussrphoto.com/UserContent/MTO 500 sov foto.jpg

Replies

Reply author: Vlad

Replied on: 20081001084933

That's fine, just keep a thread open and reuse it (this one for example is fine). I will do my best to keep up with translations [:)].

This looks like a description of a photo taken which is shown above and not of a lens to the right.
"Lakomka" (A person who indulges himself in food)
Zenit-S, Lens MTO-500, 1:8/500mm, natural lighting. Film "Foto-65", aperture 8, speed 1/125 sec, developing chemical D-76 (8 minutes at 20C). Paper "Unibrom" No.3, developing chemical UP-2. Photo by A. Solomonova (Amateur photographer).

Vlad

Reply author: mermoz37

Replied on: 20081001090707

ok ,
thanks a lot Vlad...unfortunatly I cut the picture above (so I can publish again , but it is very bad because they are phocopyed