USSRPhoto.com

Forums / Collectors and Users Open Forum

once again: translations...

8 posts in this thread
Reply with Quote Edit Reply Delete Reply
Alain,

this is a ticket and invitation to the opening ceremony of the the youth festival of '57 at Central Moscow Stadium named in honor of Lenin.

The first front face of the ticket says North side of the stadium, June 28 1957. Also the row and the seat #.

The envelope says:" "Moscow" - Central Stadium named in honor of Lenin. Invitation ticket to the opening of the world youth and student festival for piece and friendship".

The back of the ticket says:
"Central Stadium Attendance Information:
1. Keep the ticket till the end of sport event and show it on first request of the controller.
2. If exited from Central arena to territory of the stadium the ticket loses it's effectiveness
3. Only occupy seats shown on ticket
4. Do not go to running path or football field
5. Persons not obeying rules of the stadium and controllers will be fines and ejected
6. If a French person ever gets possession of this ticket he will be under surveillance by KGB for two years"


Vlad

Reply to Topic

Forum code enabled