Quarz movie camera

Hi, I'm a new user from Estonia. I have recently started collecting and using old cmaeras. I have 2 questions, I hope someone can help me with:

1. I recently acquired a Quarz 3 (in Cyrillic) movie camera. It looks the same as Quarz Zoom http://www.ussrphoto.com/Wiki/default.asp?WikiCatID=61&ParentID=58&ContentID=494&Item=Quarz I was wondering if they are the same?

2. Does anyone have a manual for either one of them.

Thanks.
Martin

Tere цhtust and welcome!

Juhani Soomest

Best regards,
Juhani

Martin,
it quite the same :
Quartz 3 is for Soviet market and Quartz zoom for export.
(just a little difference : 5 speed on Q Zoom , only 4 on Q3).

Thanks everyone!