Lenses Specifications and Comparison Tables
Data from original Russian documents giving specifications of all Russsian and Soviet lenses. Cooperation of Marco Cavina. - First part production up to 1964 The large diagram shows the Rekord 4 for Kiev 5 camera.
Contrary to this the FED 50/2 lens (table number 61) might have a different Taylor-Hobson formula.
(To Print this document please use attached DOC file)
Data from Russian lenses taken from “Spravochnik Fotoliubiteliya” edition of 1964
Translated and adapted by Luiz Paracampo
|
Таблица 17. Основныехарактеристикинаиболеераспространенныхобъективовобщегоназначениядляфото- икиносъемкипроизводствасоветских предприятий.
Table 17. Fundamental characteristics of the most common photo- and movie general purpose objectives from Soviet production enterprises.
|
|
N п/п
Nº
|
Название объектива
Objective
Name
|
Относит. отверстие, 1:k
Relative openings,
|
Фокусное расстояние f, см
Focal length
|
Обслуживаемый формат, мм
Covering
format
|
Прибл. угол поля 2 f, град
Angle of coverage
|
Фотогр. разр. Сила
Resolution in l/mm
|
Число
Numbers
|
Схемаопт. Системы
Diagram of the system
|
|
Центр поля
Center
|
Край поля
Corner
|
Линз
Elements
|
Компо-нентов
Groups
|
|
1
|
БК
|
1:2,8
|
3,5
|
24х36
|
63
|
30
|
12
|
6
|
4
|
11
|
|
2
|
Вега-1
|
1:2,8
|
5
|
24х36
|
45
|
35
|
20
|
5
|
4
|
7
|
|
3
|
Вега-2
|
1:2,8
|
8,5
|
58х58
|
51
|
30
|
16
|
5
|
4
|
7
|
|
4
|
Гелиос-40
|
1:1,5
|
8,5
|
24х36
|
28
|
32
|
16
|
6
|
4
|
6
|
|
5
|
Гелиос-44
|
1:2
|
5,8
|
24х36
|
40
|
35
|
14
|
6
|
4
|
6
|
|
6
|
ЗК-50/1,5
|
1:1,5
|
5
|
24х36
|
45
|
30
|
14
|
7
|
3
|
9
|
|
7
|
ЗК-50/2
|
1:2
|
5
|
24х36
|
45
|
30
|
14
|
6
|
3
|
8
|
|
8
|
ЗК-85/2
|
1:2
|
8,5
|
24х36
|
28
|
30
|
18
|
7
|
3
|
9
|
|
9
|
ЗК-135/4
|
1:4
|
13,5
|
24х36
|
18
|
34
|
19
|
4
|
3
|
12
|
|
10
|
Индустар-2
|
1:4,5
|
13,5
|
90х120
|
55
|
-
|
-
|
4
|
3
|
3
|
|
11
|
Индустар-4
|
1:4,5
|
21
|
130х180
|
55
|
25
|
10
|
4
|
3
|
3
|
|
12
|
Индустар-6
|
1:3,5
|
7,5
|
58х53
|
58
|
-
|
-
|
4
|
3
|
3
|
|
13
|
Индустар-7
|
1:3,5
|
10,5
|
65х90
|
55
|
27
|
14
|
4
|
3
|
3
|
|
14
|
Индустар-10
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
35
|
18
|
4
|
3
|
3
|
|
15
|
Индустар-11
|
1:9
|
30
|
В зависимости от масштаба репродукции
Dependent of the reproduction scale
|
4
|
3
|
3
|
|
16
|
Индустар-11
|
1:9
|
45
|
4
|
3
|
3
|
|
17
|
Индустар-11
|
1:9
|
60
|
4
|
3
|
3
|
|
18
|
Индустар-11
|
1:9
|
90
|
4
|
3
|
3
|
|
19
|
Индустар-11
|
1:9
|
120
|
4
|
3
|
3
|
|
20
|
Индустар-13
|
1:4,5
|
30
|
180х240
|
55
|
15
|
5
|
4
|
3
|
3
|
|
21
|
Индустар-17
|
1:5
|
50
|
180х240
|
40
|
20
|
10
|
4
|
3
|
3
|
|
22
|
Индустар-22
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
32
|
20
|
4
|
3
|
3
|
|
23
|
Индустар-22У
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
17
|
17
|
4
|
3
|
3
|
|
24
|
Индустар-22У-1
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
60
|
20
|
4
|
3
|
3
|
|
25
|
Индустар-23
|
1:4,5
|
11
|
60х90
|
53
|
25
|
12
|
4
|
3
|
3
|
|
26
|
Индустар-24
|
1:3,5
|
11
|
24х36
|
22
|
25
|
12
|
4
|
3
|
3
|
|
27
|
Индустар-26
|
1:2,8
|
5
|
24х36
|
45
|
28
|
13
|
4
|
3
|
3
|
|
28
|
Индустар-26м
|
1:2,8
|
5
|
24х36
|
45
|
28
|
13
|
4
|
3
|
3
|
|
29
|
Индустар-29
|
1:2,8
|
8
|
58х58
|
54
|
20
|
12
|
4
|
2
|
3
|
|
30
|
Индустар-37
|
1:4,5
|
30
|
180х240
|
53
|
20
|
5
|
4
|
3
|
3
|
|
31
|
Индустар-50м
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
38
|
22
|
4
|
3
|
3
|
|
32
|
Индустар-50н
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
38
|
22
|
4
|
3
|
3
|
|
33
|
Индустар-50н
|
1:3,5
|
5
|
7,5х10,4
|
15
|
38
|
30
|
4
|
3
|
3
|
|
34
|
Индустар-50У-1
|
1:3,5
|
5
|
24x36
|
45
|
60
|
20
|
4
|
3
|
3
|
|
35
|
Индустар-51
|
1:4,5
|
21
|
130х180
|
55
|
21
|
8
|
4
|
3
|
3
|
|
36
|
Индустар-56
|
1:2,8
|
11
|
58х58
|
41
|
25
|
12
|
4
|
3
|
3
|
|
37
|
Индустар-58
|
1:3,5
|
7,5
|
58х58
|
58
|
25
|
8
|
4
|
3
|
3
|
|
38
|
Индустар-М
|
1:3,5
|
2,3
|
10х14
|
41
|
-
|
-
|
4
|
3
|
3
|
|
39
|
Кама
|
1:2,8
|
1,25
|
3,7х4,9
|
27
|
55
|
30
|
3
|
3
|
2
|
|
40
|
Мир-1
|
1:2,8
|
3,7
|
24х36
|
60
|
45
|
23
|
6
|
5
|
15
|
|
41
|
Мир-3
|
1:3,5
|
6,5
|
58х58
|
65
|
-
|
-
|
6
|
5
|
15
|
|
42
|
Мир-5
|
1:2
|
2,8
|
14x21
|
48
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
43
|
МР-2
|
1:5,6
|
2
|
24x36
|
95
|
30
|
20
|
6
|
4
|
18
|
|
44
|
МТО-500
|
1:8
|
50
|
24x36
|
4,8
|
28
|
20
|
4
|
3
|
16
|
|
45
|
МТО-1000
|
1:10
|
100
|
24x36
|
2,5
|
28
|
16
|
5
|
3
|
17
|
|
46
|
Орион-15
|
1:6
|
2,8
|
24x36
|
74
|
45
|
18
|
4
|
4
|
5
|
|
47
|
Ортагоз
|
1:4,5
|
13,5
|
90х120
|
55
|
25
|
10
|
4
|
3
|
3
|
|
48
|
РО-50
|
1:2,8
|
1,5
|
7,5х10,4
|
46
|
40
|
30
|
4
|
3
|
3
|
|
49
|
РО-51
|
1:2,8
|
2
|
7,5х10,4
|
36
|
40
|
35
|
4
|
3
|
6
|
|
50
|
РО-52
|
1:1,4
|
2,5
|
7,5х10,4
|
29
|
30
|
20
|
6
|
4
|
6
|
|
51
|
РО-53
|
1:2
|
3,5
|
7,5х10,4
|
21
|
46
|
40
|
6
|
4
|
6
|
|
52
|
Т-21
|
1:6,3
|
8
|
58х58
|
55
|
28
|
12
|
3
|
3
|
2
|
|
53
|
Т-22
|
1:4,5
|
4
|
24х36
|
55
|
28
|
15
|
3
|
3
|
2
|
|
54
|
Т-22
|
1:4,5
|
7,5
|
58х58
|
58
|
24
|
10
|
3
|
3
|
2
|
|
55
|
Т-32
|
1:3,5
|
4,5
|
24х36
|
50
|
28
|
16
|
3
|
3
|
2
|
|
56
|
Т-35
|
1:4
|
7,5
|
58х58
|
58
|
24
|
10
|
3
|
3
|
2
|
|
57
|
Таир-З
|
1:4,5
|
30
|
24х36
|
8
|
36
|
30
|
3
|
3
|
13
|
|
58
|
Таир-11
|
1:2,8
|
13,5
|
24х36
|
18
|
28
|
18
|
4
|
3
|
14
|
|
59
|
Таир-30
|
1:4,5
|
30
|
58х58
|
15,5
|
-
|
-
|
4
|
3
|
14
|
|
60
|
Триар
|
1:2,8
|
1,25
|
3,7х4,9
|
27
|
55
|
30
|
3
|
3
|
2
|
|
61
|
ФЭД
|
1:2
|
5
|
24х36
|
45
|
25
|
12
|
6
|
4
|
6
|
|
62
|
ФЭД (И-26м)
|
1:2,8
|
5
|
24х36
|
45
|
28
|
13
|
4
|
3
|
3
|
|
63
|
ФЭД (И-10)
|
1:3,5
|
5
|
24х36
|
45
|
35
|
18
|
4
|
3
|
3
|
|
64
|
Юпитер-3
|
1:1,5
|
5
|
24х36
|
45
|
30
|
14
|
7
|
3
|
9
|
|
65
|
Юпитер-8
|
1:2
|
5
|
24х36
|
45
|
30
|
18
|
6
|
3
|
8
|
|
66
|
Юпитер-9
|
1:2
|
8,5
|
24х36
|
28
|
30
|
18
|
7
|
3
|
9
|
|
67
|
Юпитер-11
|
1:4
|
13,5
|
24х36
|
18
|
35
|
20
|
4
|
3
|
12
|
|
68
|
Юпитер-12
|
1:2,8
|
3,5
|
24х36
|
63
|
32
|
14
|
6
|
4
|
11
|
|
69
|
Юпитер-17
|
1:2
|
5
|
24х36
|
45
|
30
|
14
|
5
|
4
|
10
|
|
Name equivalents and historic basis
|
|
БК = BK (Biogon- Krasnogorsk) [ fromБиогонКрасногорский]
|
|
БТК = BtK (Biotar- Krasnogorsk) [ fromБиотарКрасногорский]
|
|
Вега = Vega name inspired from the outer space The Vega star
|
|
Гелиос =Helios (Gelios) also ГК [ fromГелиосКрасногорский] Grek name for The Sun
|
|
ЗК = ZK (Sonnar-Krasnogorsk) [ from ЗоннарКрасногорский]
|
|
Индустар = Industar[ from"Индустрия", "Индустриализация" plus suffix “ar” ]
|
|
Кама =Kama
|
|
Мир = Mir name inspired from the outer space The Earth = Astronomy and light
|
|
МР = MR (Mihail Rusinov) or Руссар(Russar)Family name Русинов (Rusinov) ,with an added “S” to become similar to Россиа (Russia), plus suffix “ar”;
|
|
МТО = MTO (MaksutovTeleOptik) Максутова Теле-Объектив (вариант: Менисковый зеркальный Теле-Объектив) --
|
|
Орион = Orion name inspired from the outer space The Orion Constellation = Astronomy and light
|
|
Ортагоз = Ortagoz Grekὀρθός and goz from Государственныйоптикозавод
|
|
РО = RO (Roetgen objektiv) High aperture lenses formulated from Zeiss X-ray lenses
|
|
Т = T (Triar Triplet) Triplet lenses (three elements)
|
|
Таир = Tair a reduced name, without the Arab specific article “al “. Is the name of star Altair from the constellation of Orel (alpha Orel), or name originates from similar sea lake -
|
|
Триар = Triar “Novar” type lenses produced with Zeiss cooperation in 1938
|
|
ФЭД = FED fromФеликсЭдмундовичДзержинский –
|
|
Юпитер = Jupiter also “ЮК” (ЮпитерКрасногорский) The largest planet of the Solar system named in the honor of Jupiter. God from the ancient-Roman pantheon.
|
|
Для облегчения подбора различных насадочных приспособлений - линз, светофильтров и т. д.- их оправы нормализованы так же, как оправы объективов. В табл. 18 и 19 приведены нормализованные размеры для наиболее распространенных объективов, а на рис. 31 схемы объективов.
Easing the selection of different lens - adapters, light filters and so forth - their mountings are normalized just as the objective mounts. Tables 18 and 19 give the normalized sizes of the most common objectives, and Fig. 31 shows the schematic of objectives.
|
Таблица 18. Посадочный диаметр для присоединения насадок в пружинящей оправе.
Table 18. Fitting diameters for the connection of caps or pressure mounting.
|
|
Посадочный диаметр, мм
Fitting diameter, mm
|
Установлен для объективов
Found in the objectives
|
|
36
|
Индустар-22, Индустар-50
|
|
42
|
Индустар-26м, Юпитер-3, Юпитер-8, Юпитер-11, Юпитер-17
|
|
48
|
Орион-15
|
|
51
|
БК-35, Гелиос-44, ЭК-85, Мир-1, Орион-1, Юпитер-9, Юпитер-12
|
|
68
|
Гелиос-40
|
|
76
|
Таир-3
|
|
80
|
МТО-500
|
|
125
|
МТО-1000
|
|
Таблица 19. Резьба в оправе объектива для присоединения насадок
Table 19. Fitting threads for the connection of additional accessories.
|
|
Диаметр и шаг резьбы, мм
Diameter and thread pinch, mm
|
Установлен для объективов
Found in the objectives
|
|
23х0,5
|
Индустар-22, Индустар-50
|
|
33х0,5
|
Индустар-50
|
|
40,5х0,5
|
БК-35, Гелиос-44, Индустар-26м, Орион-15, Юпитер-3, Юпитер-8, Юпитер-11, Юпитер-12, Юпитер-17
|
|
49х0,5
|
Гелиос-44, ЗК-85, Мир-1, Орион-15, Юпитер-9
|
|
66х0,75
|
Гелиос-40
|
|
72х1
|
Таир-З
|
|
77х0,45
|
МТО-500
|
|
120х1
|
МТО-1000
|
|
|
Рис. 31. Схемы главнейших фотографических объективов.
Pic. 31. Schematics of the photographic objectives.
|
 
|
|